Comment distinguer le nettoyage d'une pièce de monnaie des dommages naturels : une analyse détaillée - AUCBURG | AUCBURG
Comment distinguer le nettoyage d'une pièce de monnaie des dommages naturels : une analyse détaillée
Pour les collectionneurs de pièces, il est crucial de savoir distinguer les dommages naturels, survenus lors du stockage ou du transport, des traces de nettoyage artificiel. Les premiers, connus sous le nom de « marques de sac », résultent du contact des pièces entre elles à l'hôtel de la Monnaie ou dans les sacs. Les secondes sont le résultat d'une action mécanique visant à redonner de l'éclat à la pièce, ce qui endommage irréversiblement sa surface.
Introduction : dommages de stockage et traces de nettoyage
Pour les collectionneurs de pièces, il est crucial de savoir distinguer les dommages naturels, survenus lors du stockage ou du transport, des traces de nettoyage artificiel. Les premiers, connus sous le nom de « marques de sac », résultent du contact des pièces entre elles à l'hôtel de la Monnaie ou dans les sacs. Les secondes sont le résultat d'une action mécanique visant à redonner de l'éclat à la pièce, ce qui endommage irréversiblement sa surface.
La différence entre ces deux types de défauts a un impact radical sur la valeur de collection et le coût de la pièce. Même des exemplaires classés MS63 ou MS64 peuvent présenter des marques de sac, mais jamais des traces de nettoyage abrasif. Un examen visuel sous une lumière vive aide à identifier la nature des rayures et à déterminer leur origine.
Cas n°1 : Marques de contact sur un Dollar Paix de 1922
Examinons un « Dollar Paix » américain de 1922. Sur son champ, on peut voir des dommages spécifiques qui ressemblent à une trace de pneu — une série de petites entailles successives. De telles marques ne sont pas le résultat d'un nettoyage.
Ces dommages apparaissent lorsque la tranche (le bord) d'une autre pièce heurte le champ et roule dessus. C'est un résultat typique du stockage et du transport des pièces en vrac dans des sacs. Il est important de noter que le lustre de frappe original sous ces dommages reste intact.
De tels défauts sont considérés comme naturels et acceptables pour les pièces de collection, en particulier pour les soi-disant « bullion coins » (pièces d'investissement), comme les dollars Morgan et Paix. Ils ne sont pas considérés comme un défaut critique, contrairement aux traces de nettoyage intentionnel.
Cas n°1 : Marques de contact sur un Dollar Paix de 1922
Cas n°2 : Rayures de sac classiques sur un Dollar Morgan de 1884
Un autre exemple de dommages naturels peut être observé sur un dollar Morgan de 1884. Sur la joue du portrait et sur les champs de la pièce, on trouve de nombreuses petites rayures. Cependant, contrairement aux traces de nettoyage, ces rayures sont désordonnées et n'ont pas de direction unique.
Ces dommages sont appelés « marques de sac » (bag marks) et apparaissent également suite aux chocs entre les pièces dans les sacs. Malgré leur présence, la pièce conserve son lustre de frappe brillant, ce qui confirme l'absence d'intervention artificielle. Même les pièces qui ont été gradées et ont reçu une note élevée, comme MS63, peuvent présenter de telles traces.
Le critère principal ici est la préservation du lustre original. Si le lustre de frappe du champ est visible sous les rayures, il s'agit très probablement de marques de sac et non du résultat d'un nettoyage. Bien que ces défauts n'embellissent pas la pièce, ils font partie de son « histoire » depuis l'hôtel de la Monnaie.
Cas n°2 : Rayures de sac classiques sur un Dollar Morgan de 1884
Signes de nettoyage mécanique : pièce allemande de 3 marks
Terme
Description
Lustre de frappe
Éclat original que la pièce acquiert au moment de la frappe à partir d'un coin poli.
Marques de sac (Bag marks)
Rayures et coups désordonnés résultant du contact des pièces entre elles dans les sacs pendant le transport.
Nettoyage mécanique (Hairlines)
Rayures unidirectionnelles laissées par un matériau abrasif (tissu, pâte) lors d'une tentative de redonner de l'éclat à la pièce.
Un exemple frappant de pièce endommagée est une pièce allemande de 3 marks. Bien qu'elle brille, cet éclat n'est pas naturel. En l'examinant attentivement sous un certain angle, on peut voir sur toute la surface du champ de fines rayures parallèles allant dans la même direction.
C'est un signe infaillible de nettoyage mécanique. De telles traces, ou « micro-rayures » (surface hairlines), apparaissent lorsque la pièce est frottée avec un matériau abrasif, comme un chiffon avec une pâte à polir. Suite à cette action, le lustre de frappe original est complètement détruit et remplacé par un brillant artificiel, « mort ».
Le nettoyage réduit radicalement la valeur de collection. Une pièce qui, en parfait état, pourrait valoir entre 80 et 200 dollars, est estimée à pas plus de 40-50 dollars après une telle « restauration ».
Signes de nettoyage mécanique : pièce allemande de 3 marks
Comment reconnaître un nettoyage discret : pièce danoise de 2 couronnes
Les traces de nettoyage ne sont pas toujours aussi évidentes. Sur l'exemple d'une pièce danoise de 2 couronnes de 1930, on peut voir un travail plus subtil. La pièce semble brillante et attrayante, mais en l'examinant sous un certain angle de lumière, de nombreuses rayures verticales deviennent visibles sur sa surface, en particulier dans la zone du cou du roi Christian X et derrière sa nuque.
Ces rayures, comme dans le cas précédent, ont une seule direction, ce qui indique sans équivoque un nettoyage mécanique. Bien qu'elles soient moins visibles, leur présence prive complètement la pièce de sa valeur de collection. Une pièce initialement peu coûteuse, d'une valeur de 12 à 15 dollars, ne sera évaluée après nettoyage que pour le poids de l'argent qu'elle contient.
Lors d'une tentative de gradation, une telle pièce ne recevra pas de note numérique (par exemple, MS63), mais reviendra avec la mention « Details » et la précision « Cleaned » (Nettoyée) ou « Surface Hairlines » (Micro-rayures de surface). Cela signifie que la pièce est authentique, mais que sa surface a été endommagée de manière irréversible.
Comment reconnaître un nettoyage discret : pièce danoise de 2 couronnes
Conclusion : les différences clés pour une évaluation correcte
Pour évaluer correctement l'état d'une pièce et ne pas acquérir un exemplaire endommagé, il est important de mémoriser les différences clés entre les dommages naturels et les traces de nettoyage. Examinez toujours la pièce sous une lampe vive, en changeant l'angle d'inclinaison.
Il convient de prêter attention à deux principaux types de défauts :
Dommages naturels (marques de sac, traces de la tranche). Ils sont toujours désordonnés, multidirectionnels et ne détruisent pas le lustre de frappe original de la pièce. De tels défauts sont la norme pour les pièces stockées en vrac et sont acceptables pour les collectionneurs.
Traces de nettoyage mécanique (micro-rayures). Ce sont des rayures parallèles et unidirectionnelles sur les champs de la pièce. Elles indiquent que la surface a été traitée avec un abrasif, ce qui a détruit le lustre de frappe et l'a remplacé par un éclat artificiel. De telles pièces perdent la majeure partie de leur valeur de collection.
Conclusion : les différences clés pour une évaluation correcte
